كتـاب فن الحرب لـ سون تزو 1/5

إضغط على الصورة لمشاهدتها بالحجم الطبيعي

يعتبر كتاب فن الحرب – Art of war – لـ سون تزو – Sun Tzu – أحد أشهـر وأهم الكتـب الصينية ، وعلى الرغم من أن الكتاب قد تم تأليفه قبل الميـلاد ، إلا أن المبادئ والأفكار التي ذُكرت في الكتـاب يتم تدرسيها والاستفادة منها ، ليس في المجال الحربي فحسب ، وإنما في المجالات الاجتماعية والاقتصادية والسياسية والتجارية بل وحتى في المباريات الرياضية !!

سون تزو ( 551 – 479 قبل الميـلاد )

اسمه الأصلي ” سون وو ” ، ولكن تغير إسمه بعد وفاته إلى ” سون تزو ” وكلمة تزو تعني الرجل الذي بلغ المراتب العليا في العلم والفلسفة ..
ولد في – لو آن – الواقعة في مملكة تشي ،و ينحدر “سون” من عائلة عسكرية عريقة ، فـأبوه وجده ووالد جده كذلك كانوا يعتبرون من أهم القادة العسكريين وروادا في خوض وقيادة المعارك ، هذه الظروف كانت سببا في تلقي “سون” لأفضل العلوم العسكرية والتي أهلته لأن يصبح أفضل اختصاصي صيني في المعارك الحربية والاستراتيجيات ..

بعد حصول بعد الإضرابات في بلده هاجر إلى – قوسو – عاصمة مملكة وو ، وهناك اعتزل العالم وتفرغ لدراسة العلوم العسكرية وتلخيص المعارك الحربية ، في تلك الفترة أراد حاكم مملكة وو الهجوم على مملكة تشي لاحتلالها والسيطرة عليها فأقتـرح عليه أحد وزرائه الاستفادة من “سون” وخبراته العسكرية ، فكتب “سون” للملك ثلاث عشرة مقالة عن الاستراتيجيات العسكرية فعـينه الملك ، وقد كانت هذه المقالات هي أحد الأسباب الرئيسية في انتصار مملكة وو على مملكة تشي ..
هذه المقالات ، هي ما تُعرف اليوم بكتاب فن الحرب ..

تم تأليف أكثر من 1000 كتـاب لشـرح كتاب فن الحرب في الصين وحدها !!
كما تم ترجمة الكتاب إلى مختلف اللغات كالإنجليزية والفرنسية والألمانية والروسية والعربية كذلك ، وكما ذكرنا فلم يقتصر مجال هذا الكتاب على المجال العسكري والحربي فحسب ، فقد ألف ” تشن بينغ ” كتابا بعنوان – فن الحرب لـ سون تزو والأعمال الإدارية – ، ” شي جيون ” – فن الحرب لـ سون تزو وإدارة الأعمال التجارية – وهناك العديد من الكتب الأخرى التي تقتبس من كتاب فن الحرب ..
وعلى الصعيد العسكري قال المارشال مونتغومري – بريطاني – :
إنه لمن الضروري إدراج كتاب فن الحرب في قائمة المواد الدراسية للكليات العسكرية في العالم بأسره ..
وقد أشار رئيس الصين السابق – ماوتسي تونغ – أن كتاب فن الحرب قد ساعده كثيرا ضد حربه مع اليابان..
أما في حرب الخليج ، فقد تم تزويد كل جندي أمريكي بكتاب فن الحرب ، مع شريط كاسيت يشرح هذا الكتاب !!

الفصل الأول : وضع الخطط

أشار “سون” إلى أنه لابد من دراسة العدو على ضوء خمس عوامل أساسية وهي :
- التأثير الأخلاقي .
- التضاريس وطبيعة الأرض .
- المناخ .
- القيادة .
- مبادئ التنظيم .
ومن يجيد هذه العوامل الخمسة يربح ولا ينجح ، ويمكن التنبؤ بنتيجة أي معركة من خلال تحليل والإجابة عن هذه الأسئلة السبع :
1- أي قيادة عليا تحتفظ بأعظم نفوذ أخلاقي ومعنوي ؟
2- من هو القائدة الأكثر كفاءة ؟
3- أي الجانبين تتوافر له ظروف الأرض والمناخ المواتية ؟
4- في أي الجانبين يتم تنفيذ القرارات على الوجه الأكمل ؟
5- أي الجيشين يتفوق في السلاح والعتاد ؟
6- في أي جانب يوجد الضباط والجنود المدربين أفضل تدريب ؟
7- أي الجانبين أكثر صرامة وحيادية في تقدير المكافآت والعقاب ؟
طبعا أغفل “سون” ذكر أهم العوامل وهي إرادة الله ومشيئته ، وهي بالطبع تعتبر أهم عامل لنا نحن كمسلمين..
ويقول “سون” كذلك في هذا الفصل :
تعتمد جميع الحروب على الخدعة ، حين تكون قادرا على الهجوم فلا بد أن تتظاهر بعدم القدرة على ذلك ، وحين تهم بالتعبئة فلابد أن تبدو غير مكترث ، وحين تود الاقتراب لابد أن تشعر الآخرين بأنك بعيد والعكس صحيح ، قدم طعما لاستدراج العدو ، وعند طمعه في مكسب صغير اضربه الضربة القاضية قبل أن يتوازن من جديد ، إذا كان مدججا بالسلاح رغم ذلك فضاعف من احتياطاتك ، أن كان وقيا حاول المراوغة وتجنبه ، وان كان ثائرا حاول تثبيط همته ، وإذا تظاهر بالخنوع والذل ازرع فيه الغطرسة والتكبر ، إذا ما أخذت قواته قسطا من الراحة يجب أن ترهقه بالهجمات المتلاحقة ، إذا ما توحدت شتتها ، باغت العدو في حالة ارتباكه ، أي هاجم في الوقت غير المتوقع ، هذه هي مفاتيح النصر لأي استراتيجي ومع ذلك فإنها لا تتبلور إلا في الميدان ..

أتوقف الآن ، وأكمل لكم عما قريب بإذن الله ..
والله الموفق ،،

مقالات أخرى قد تعجبك:

15 من التعليقات لـ “كتـاب فن الحرب لـ سون تزو 1/5”

  1. seifer almasy قال:

    مقال رائع … لكن على فكرة المملكة اسمها تشو على ما اذكر .

    شاكرين لكم جهدكم.

  2. ابو-ناصر قال:

    ننتظر المزيد وشكله مشوّق:)

  3. سلطان قال:

    مقال جميــل .. تلخيص رائع .. هذا كل اللي اقدر اقـول ..

    في انتظار التتـمه ..

  4. paradox-girl قال:

    موقع رائع جدا ^^ ومقال أروع للكاتب سن تزو المشهور بكتابه Arts of War

    شاكره لك مجهودك الرائع ^^… وفي إنتظار التتمه ^_*

    تحياتي ….

  5. The Killer قال:

    أفاد سون وو خبرة أباءه وأجداده في الحروب والمعارك
    وهذا سبب مهم يجعل لديه معلومات كافيه للكتابه عن الحروب-Art of war-
    وهذه الخبره تعتبر نادرة الوجود..
    مقاله جيده ومختصره
    وبتوفيق..

  6. صمت الكلام قال:

    اخير عرفت قصة هالانسان.. وسبب اعجاب الناس
    بيه

    شكرا شاي اخضر ^^

  7. طبعا انا انصح كل بنى ادم طموح قرأة هذا الكتاب
    بصراحة دى افضل ترجمة لقيتها للكتاب
    الى يلاقى احسن منها يجبها يا ريت
    http://www.freewebs.com/shabayek/

  8. waleed قال:

    مقال مفيد و تعليقات جميلة وارجو منكم ان ترسلو لى عنوان اى مكتبة ممكن اجد فيها هذا الكتاب لأنى بحثت كثيرا ولم اعثر بعد عليه فأرجو ممن عنده هذا الكتاب او يعلم اين اجده فى أى مكتبة فى جمهورية مصر العربية ان يراسلنى على الايميل الخاص thegood_luck@yahoo.com وشكرا لكم

  9. علي حسان حسن قال:

    شكرا جزيلا للمجهود الرائع. ونتمنى الحصول على نسخة باللغة العربية من الكتاب. علما أننا نقيم في سورية . فيرجى إعلامنا بطريقة الحصول عليه وبالتكاليف.وذلك بالسرعة الممكنة. ولكم جزيل الشكر.

  10. مرحبــا seifer almasy ..
    سأحاول التأكد أكثر ، أشكرك على المرور ..

    أهلا بك أخي ابو-ناصر ..
    التتمة قريبا بإذن الله ..

    أهلا سلطان ..
    أشكرك على الإطراء ، والتتمة في الطريقة باذن الله

    paradox-girl ، مرحبا بك ..
    هذا من لطفك ، والتتمة قادمة بإذن الله ..

    مرحبا صمت الكلام ..
    أهلا بك دوما ..

    أهلا سيد من مصر ..
    شكرا على الرابط ..

    The Killer ..
    سون تزو أفاد الآخرين في العديد من المجالات ، وليست المجالات الحربية فقط ..
    ولذلك يعد كتابه من أشهر الكتب ..

    الأخوة وليد وعلي حسان حسن ..
    بحثت في عدة مكتبات مصرية وسورية على الإنترنت ولم أجد شيئـا ..
    ولكن أتمنى أن تفيدكم هذه الروابط
    http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=lbb35871-34087&search=books

    http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=lbb29270-27621&search=books

     

  11. محمد قال:

    هذا الكتاب ممتاز اتمني امدادي بالمزيد من كتب فن الحرب خاصة في العصور الوسطي

  12. من افضل الكتب التي قرأتها وباكثر من ترجمة
    ومن افضل الترجمات كانت لهشام المالكي
    كتاب يجب اقتناءه.

  13. طارق قال:

    انا ترجمت الكتاب و توجد منه نسخه في موقع الطيارون العرب

  14. عبده قال:

    تمام

  15. عمرو سليم قال:

    كتاب ممتع , استفدنا منه في العمل

    و قد ناقشت ما تيسر منه و شرحته بخرائط

    عون الرب في العناية بفن الحرب
    http://www.khayma.com/amr%2Dsalim/ARTOFWAR.doc

إكتب تعليقك