مقدمة عامة عن اللغة اليابانية ..

شـاي أخضـر بالكانجي الياباني

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ، آثرت اليوم التغيير ، والخروج بعض الشيء عن المواضيع الإجتماعية والتاريخية ..
بحكم معرفتي – البسيطة – باللغة اليابانية ، أحببت التحدث عنها بعض الشيء ..

.. مقدمة ::

تتميز اللغه اليابانيه بحروفها التي تنفرد بها والتي لا تماثلها لغه أخرى في الغالب وتختلف اللغه اليابانيه عن اللغات المبنيه على أبجديه ثابته مثل العربية والإنجليزية ..
فـ بالنسبه لنظام الكتابه في اللغه اليابانيه فيتكون من نوعين :
النوع الأول هي مقاطع وأشكال الكتابه الصينيه التي يطلق عليها (( الكانـــجي – Kanji ))
و النوع الثاني هي حروف الـــ (( الكـــانا – Kana )) التي تنقسم إلى نوعين هما :
- الـ (( هيرغانا – Hiragana ))
- الـ (( كاتاكانا – Katakana ))
و الإختلاف الجوهري بينهما ، أن الكانجي يمكن أن يكون منفردا كـ حرف ، أما الكانا فمن النادر أن تأتي منفردة ..

.. نبذة بسيطة حول الأبجديات الثلاث ::

أولا :: أشكـال ومقاطع الكتابه الصينيه (( كانجي – Kanji )) ::
تعود جذور هذه الكتابة إلي الصين ، فاليابانية كانت لغة منطوقة وغير مكتوبة في ذلك الزمان ، أي لم تكن تُكتب ..
وعندما رآى اليابانيين حاجتهم إلى حروف للكتابه أخذو الحروف الصينيه وأصبحت حروفهم الأساسيه وتتكون تقريبا من أكثر من 10,000 شكل
ولكن المواطن الياباني الأن لا يحفظ منها أكثر من 5000 شكل وعلى دارس اللغه اليابانيه أن يحفظ منها 2000 شكل على الأقل حتى يستطيع الدراسه في الجامعه في اليابان أو حتى قراءة مجلة أو صحيفه يابانيه .

ثانيا :: حروف الـ (( هيرغانا – Hirgana )) ::
وتتكون من 46 حرف أساسيه و 58 حرفا فرعيه وقصة بداية هذه الأبجدية طريفة بعض الشيء ، ففي ذلك الزمن كانت الكتابة بالكانجي حكرا على الرجال فقط دون النســاء ، وكان الرجال يتفاخرون بقدرتهم على حفظ هذه الرموز الصعبة التي لم يكن مسموحا للنســاء باستعمالها ، فلم تقف النسوة في ذلك الزمن مكتوفي الأيدي ، وقاموا بتبسيط بعض مقاطع الكانجي إلى حروف بسيطة تسمى اليوم بالـ – هيراغانا - ، وقاموا بتداولها فيما بينهم ..
الكانجي عبارة عن حروف ، مثلها مثل العربية والإنجليزية وغيرها من اللغات ، حيث تتكون الكلمة من عدة أحرف ، ونادرا ما تتكون من حرف واحد ..
الهيراغانا سهلة جدا ، سواء قراءة أو كتابة حيث تُدرس في المدارس الإبتدائية في اليابان ، ويتعلمها الطفل الياباني ويحفظها قبل دخوله المدرسة حتى !! شعب نشيط ..

ثالثا :: حروف الـ (( كاتاكانا – Katakana )) ::
وتتكون أيضا من 46 حرفا أساسيا وهي أيضا تبسيط لأشكال الكانجي ، وقد استخدمت كـ رموز مبسطة لـ قراءة الكانجي ، ولـ دراسة البوذية في القرن الثامن الميلادي ..
أما الإستخدام الرئيسي لها في أيامنا هذه ، هي كتابة الأسماء ذات الأصل الأجنبي مثل الأجهزة الإلكترونية والإسماء وما نحو ذلك ..

.. بعض المفردات اليابانيه التي تستعمل في الحياة اليومية ::

صـباح الخــير :: Ohayou Gozaimasu
طـاب يـومك :: Konnichiwa
مســاء الخير :: Konbanwa

كيف الحال :: O Genki Desuka
بخـــير :: Hai , Genki desu

وداعا :: Sayounara
إلي اللقاء :: Ja Mata – Mata ni

شكرا :: Arigato
عفوا :: Do Itashi mashite

عذرا / إعذرني :: Sumimasen
أســــف :: Gomennasai

ومن أراد الإستفسـار عن معنى كلمة ما ، أو أراد معرفة كيفية كتابة إسمه باللغة اليابانية ، فـإنه من دواعي سروري تقديم المساعدة : ) ..

” الكلمة اليابانية في الصورة أعلاه تعني – شـاي أخضـر - بالكـانجي ، وتُقرأ – هـا كـوتشـا - ..

مقالات أخرى قد تعجبك:

124 من التعليقات لـ “مقدمة عامة عن اللغة اليابانية ..”

  1. Shadow-Chan قال:

    *weeeeh* .. .
    an amazing entry .. . i love it

    it is my first time to know that writing in Kanji
    was just allowed for men .. . without women
    a new piece of information i will add to my stock
    ( ^ ^ )

    i like that bannar at the top
    really a nice way to introduce your topic

    Shadow-Chan -

  2. بندر قال:

    土火竹土大
    هذا كانجي… لكن صيني…

    ㄏㄖㄙㄩㄠㄛㄗㄧㄗㄧㄛㄊ
    هذا الله أعلم إيش يكون …

    لغة خنفشارية … سبحان الله …

    شكراً عالموضوع المختلف …

    سايونارا !

  3. أهلا – شادو شان - ..
    أشكرك على مرورك ، وعلى تعقيبك اللطيف كذلك ..
    نعم قصة الكانجي اليابانية غريبة بعض الشيء ، ومضحكة في الوقت نفسه :D ..
    أتمنى تكرار زيارتك قريبا .. تحياتي لك ..

    مرحبا – بــدر - ..
    ما كتبته في البداية بالكانجي ..
    ويقرأ بالطريقتين الـ إنيومي الصينية ، والـ كنيومي اليابانية ..
    وبالكنيومي فالرموز تمثل الآتي ..
    土 = أرض ..
    火 = نار ..
    竹 = لا أعرف هذا الرمز :P ..
    土 = أرض مجددا ..
    大 = كبيـر ..
    ولكنني لا أعلم كيف تقرأ الجملة بالضبط ..
    أما بالصينية فلا علم لي إطلاقا بمعاني الرموز :D ..

    بالنسبة للجملة الثانية ، لا أعلم ماهي اللغة وإن كنت أظن أنها كورية ! ربما ! ..

    أشكرك على مرورك ، ولي تعليق بسيط ..

    سايونارا تقال عند الوداع ، تقال عندما تعلم أنك لن تقابل الشخص الماثل أمامك مرة أخرى ، أو لا تود لقائه ..

    تحياتي للجميع ..

  4. مهند قال:

    حركات والله

    ترا انا عندي لغه يابانيه ماخذ فيها الدكتوراه

    <<< تبطي والله

    杏枳栞栢栮東

    هذي معناه يا حبيبي انا اشتقت لك كثير وبنيت لك بيت من حرير

    <<< والله من جنبها

  5. مخلــص صديق الإنسان قال:

    こんにちは素晴らしいポスト, 私はあなたを愛する

  6. أهلا – مهند - .. أو بالأحرى الدكتور مهند :P !! ..
    اعترف بسرعة ، من أين – لطشت – هذه الخزعبــلات التي كتبتها :D !! ..
    لا تنســى ، شاي أخضــر يراقبك ;) ، أراك في المحاضرة غدا بإذن الله ..

    مخلص ســان ..
    感謝相棒, 私はあなたを余りに愛する ..

  7. lpu قال:

    يسلمووووووووووووووو
    من جد معلومات قيمه
    الله يعطيك العافيه
    الى الامام سررررررررر
    LPU

  8. مخلــص صديق الإنسان قال:

    الله يخليـك.. هههه.

  9. المحارب قال:

    تحفة !!!

    طيب شلون تنكتب المحارب لزوم التصميم الجديد :D

  10. Dark Link قال:

    hi guys… sorry i can’t write arabic… so i’ll write japanese hehe
    こんにちは、この論文は間違いがいっぱいけど...良かったら直してあげるよ

  11. LPU .. أهلا بالـ – تكســاسي – ..
    سرني مرورك ، مع تمنيــاتي لك بالتوفيق ..

    أهــلا بك يا – فهد - ..
    アルムハレブ < < المحارب – إســماً – ..
    戦士 << المحارب بالكانجي ، أو المقاتل ..
    و آمرنــي : ) ..

    أهلا بك – دارك لينك – ..
    لن أستطيع مجاراتك في – يابانيتك – فأنت قد أصبحت من أهل البلد :p .. كونيتشيـــوا لك أنت أيضا :D
    تحياتي لك يا عزيزي ..

  12. Dark Link قال:

    hahaha, 俺の日本語は下手よ=yo my japanese is bad
    anyway… i’m still learning… so in a couple of months i can talk japanese freely…. i hope so ^_^
    hi Green Tea… by the way green tea in japanese is お茶 = Ocha
    see ya later guys

  13. السلام عليكم،

    أخي الكريم،

    معلومات قيمة أتحفتنا بها.. وجزاك الله خيراً عليها..

    أتمنى أن تتقن هذه اللغة.. لكي تتعلم من هؤلاء القوم ما يفيدك ويفيد أمتك..

    اللون الأخر لون جميل وهو لوني المفضل.. وطريقة استخدامك له “يبيلها” :)

    تحياتي؛؛؛

  14. مرحباً … موضوع جميل أخ شاي أخضر … ومن منا لا يحب أن يتعرف على اليابان .. الكل يمتلكه

    الفضول لمعرفة هذه الدولة المتقدمة عالمياً.

    و المعلومات التي أدرجتها رائعة .. و لدي رغبة قوية في تعلم اللغة و المزيد عن الثقافة اليابانية .

  15. AbOd قال:

    الله لا يبلانا يا جماعة تحمد ربكم العربي 28 حرف وفيه ناس ما حفظته زين وشلون لو ينقالهم احفظوا 1000 :d

  16. Tawheed قال:

    اممم مقال رائع
    اممم تصدق من كثر ما اشوف anime صرت اعرف الكلام اللي يقولونه من لحن الكلام + بعض الكلمات.
    مع ان جزء اللغة اليابانية ماخوذة من الصينية إلا ان في اللنطق اليابانية احلى واوضح من الصينية من ناحية سمع النطق ايضا
    امممم كنت ناوي آخذ كورس في اليابانية في الجامعة لكن ما صار في نصيب

  17. the killer قال:

    緑茶
    اللغة التي كثر تواجدها فجأه..في هذا الوقت
    الكثير يتكلم عنها ..
    أعتقد ان سبب هذا هو الأنمي الياباني
    على العموم هي لغة رائعه
    لكن يضل للعربية طعم الشاي الاخضر
    تسلم يدك على الموضوع الحلوو
    キラー

  18. Meesho قال:

    السلام عليكم ..
    اللغة اليابانية رائعة وكذلك الصينية .. مع أني لأعرف الفرق بينهم!!! .. حاولت أن أكتب اسمي باليابانية لكنني فشلت .. واستغرب عندما قرأت رد Dark Link هل حقاً أستطيع تعلّم اليابانية في شهرين؟؟!! .. اعتقدها صعبة وشبه مستحيلة إلا إذا عشت في وسط الشعب! ..

    خخخخخ .. الله يقطع أبليسك يا عبود .. حلوة ..

  19. ركاد قال:

    اريد اسم ركاد باللغه اليابانيه

  20. kim possible قال:

    בעע איזה אתר יפה ומקסים !!!
    אחלה של אתר !!

  21. بليييز قال:

    لليييز لو سمحت اشلو ن نكتب بالياباني ………… (( موضو ع رائع جدااا )) ..و اشلون نكتب بعد جميل جداا

  22. عيون المها قال:

    هلا والله مشكور يا أخوي

  23. مجهول قال:

    هذا الموضوع روعة و أتمنى أن تستفيدوا من هذه الكلمت :

    جميل : كاوايي

    أراك غدا : ماتا أشتا

    أنا أحبك :واتاشي وا أناتاجا سكيدس

    أنا : واتاشي

    _________——
    الأرقام

    1:إيتش
    2:ني
    3:سان
    4:يون
    5:غو
    6:روك
    7:هيشي
    8:هاش
    9:كيو
    10:جيو

  24. نورالهدى قال:

    ن أمنيتي هي تعلم اللغة اليابانية لا لسبب إلا لأنها لغة غامضة كما يبدو وها أنا الآن تعلمت بعض الكلمات وأود معرفة الحروف و طريقة كتابة إسمي

    أريجاتو, سايونلرا

  25. Ashwaq قال:

    شكرا على الموضوع الجميل
    فعلا موضوع خارج عن المألوف

    بس طلب صغير اذا ممكن.. كيف اكتب اسمي بالياباني؟

  26. مجهول قال:

    أنا أعرف بعض الكلمات :

    أنت:آناتا
    أنتم – أنتن : آناتا غاتا
    نحن : واتاشي تاتشي
    هو : كاره
    هما – هم : كاره راه
    هي : كانوجو
    هن : كانوجو تاتشي
    هذا : كوريه
    هذه : كوريه
    ذلك : آره
    تلك : آره
    هؤلاء : كوررا
    أولئك : آررا
    من هو هذا ؟ : داردسكا
    من هي تلك ؟ : داردسكا
    ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
    الأوان

    أبيض : شرو
    أحمر : آكا
    أزرق : آو
    أزرق سماوي : ميز إيرو
    أسمر : تشا إيرو
    أسود : كورو
    أشق : كيم باتس
    أصفر : كي إيرو
    برتقالي : أورنجي
    بنفسجي : مورساكي
    بني فاتح : أوسوتشا إيرو
    رصاصي : ناماري إيرو
    رمادي : هي إيرو
    غامق : كوراي
    كستنائي : كوري إيرو
    وردي : بارا إيرو

  27. أعتذر لكم جميعا عن التأخر في الرد ..

    المهندس القدير / كمال الغامدي ..
    وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته ..
    اشكرك فعلا على لطفك ، ومُقدر جدا لـ حضورك ، عسى الله أن ينفع بنا الأمة الإسلامية

    فراشة الربيع أشكرك جدا على مرورك وتعقيبك اللطيف ..

    AbOd .. لكل اهتمامته :D

    أهلا Tawheed ، بالضبط اليابانية أحلى من الصينية بكثير .. على الرغم من أنهما متشابهتان كثيرا ..

    مرحبا بكم عزيزي the killer ، مثلما ذكرت فإن للـ – أنمي – دور كبير في إنتشــار هذه اللغة .. ولكن تظل اللغة العربية الفصحى بالنسبة لي هي الرائدة .. ولكن لا يمنع ذلك من المزيد من الثقافة

    وعليكم السلام ورحمة الله أختي Meesho ، نورتي الموضوع ..
    بالنسبة للغة اليابانية ، نعم هي سهلة نوعا ما ، أخي حاليا يجيد القراءة والكتابة والتحدث بنسبة كبيرة جداً وهو لا يزال طالبا في المستوى الأول ..
    أهم شيء الإرادة ..

    kim possible .. أهلا وسهلا :p !!

    مرحبا أخي ركاد ، الإسم في آخر الرد ..

    بليييز ، مرحبا بكم ، جميل جدا تكتب هكذا ” とても きれ ”

    عيون المها ، حياكي الله يا أختي ، آمل ان تكرري الزيارة مجددا ..

    مرحبــا مجهول ، أشكرك على المســاعدة ولكن هناك بعض التعديــلات ..
    نحن = واتاشي وا ..
    من هو ، من هي = داريدا ..

    بالنسبة لـ بقية الضمائر ، فـ أول مرة أسمع بها ، ولكن أشكرك على أي حال وكذلك أشكرك على الألوان ، ذكرت جميع الألوان ونسيت الأخضر :D ..

    نور الهدى ، فعلا تعلم اللغات أمر ممتع للغاية ، كتبت لك إسمك في نهاية الرد ، أتمنى لك التوفيق ..

    أشواق ، أشكرك على مرورك ، والإسم في آخر الرد ..
    دمت لنا ..

    بالنسبة لـ طلبات الأسماء :
    ركــاد : リカード
    نور الهدى : ヌール アルホダ
    أشواق : アシワーグ

  28. محمد حاج محمدムハンマド.ハージ.ムハンマド قال:

    السلام عليكم و رحمة الله وبركاته
    اسمي محمد من سوريا و أسكن حاليا في اليابان
    موضوعك ممتاز
    و أنا أحييك عليه

    لكن عندي تنويه صغير
    طبعا إذا سمحت لي
    وهو
    أن الكلمة الموجودة في الأعلى
    و هي 白雉や
    تلفظ هكذا هاكوتشيا hakuchiya
    و معناها ليس الشاي الأخضر
    إنما هي اسم لمنتج من الشاي الأخضر {أي ربما يكون اسم الشركة التي يصنع هذا الشاي}
    و معنى هذه الكلمة حرفيا هو بيت الطائر الأبيض
    لكن الرمز 白 ممكن أن يأتي ليدل على شئ أنه من الصين أو له خصوصية صينية
    و رمز 雉 هو اسم طائر أشبه بطائر البجع

    أما الكلمة التي تدل على الشاي الأخضر و يفهمها كل اليابانيون
    هي كلمة お茶 و تلفظ أوتشا ocha
    و إن كان في كلامي خطأ أرجو المعذرة

    و السلام

  29. hebarm قال:

    اريد كلمة الله واسم هبة ومصطفى ورنا وامنة واسراء ورهف ورحيم وعبدالله بالصيني

  30. مجهول قال:

    أرجوا المعذره يا شـاي أخضـر هذه الكلمات أنا تعلمتها من كتب كثيره و كلها صحيحه

  31. مجهول قال:

    السلام عليكم
    و هذه بعض الكلمات
    صباح الخير : أوهايو
    مساء الخير : كومبانوا
    مرحباً : كون نينتشوا
    تهانينا : أمديتوو
    تصبح على خير : أوياسمي
    الحمد لله : أوكاغساماده
    لن أنساك أبداً : آناتانوكوتوو واسرماسن
    كيف حالك؟ : غنكيدسكا
    عزيزي : شين آإينارو
    لا أستطيع : ديه كي ماسن
    آسف : غومن ناسائي
    عفوكم : سمماسن
    لا أرغب : إيليماسن

    وشكراً

  32. نجود و إسراء قال:

    لو سمحت أبغى الأسماء ضروري قبل يوم

    29 ربيع أول

    أرجوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووك

    أختك في الله

    لين

  33. لين قال:

    أبغى اسم نجود و إسراء قبل يوم

    29 ربيع أول

    إذا سمحت

  34. walla al3atheem shay shay 3aD Aby Asmy maRiAM بالياباني
    اب ياسمي مريم بالياباني و ابي بعد اسم امينة و آمنة

  35. مها قال:

    أبغا اسم
    سعد
    ساره
    صالحه
    بالياباني

  36. د محمد قال:

    لو تكرمت اذا ما فيها ثقل
    ابغا اسم
    محمد
    سعود
    صالح
    طاهر
    نداء
    حنلن
    دانيه
    حمزه
    سلوى
    انا عارف والله كثرت عليك
    ومشكوووووووووووووووووووووور…………….

  37. تارو قال:

    مشكور أخوي شاي أخضر على الموضوع الحلو، وأنا عندي معرفة لا بأس بها باللغة اليابانية.
    واسمح لي أكتب الأسماء التي طلبها الأصدقاء باليابانية لأن بعضهم يريدها بسرعة وبشكل ضروري، وأرجو منك التعقيب فيما بعد.

    نجود = ヌジュード
    إسراء = イスラー

    سعد = サアド
    سارة = サーラ
    صالحة = サーリハ

    محمد = ムハンマド أو ムハッマド
    سعود = スウード
    صالح = サーリフ أو サーレー
    طاهر = ターヒル
    نداء = ニダー
    حنان = ハナーン
    دانية = ダーニヤ
    حمزة = ハムザ
    سلوى = サルワ

    ولك الشكر الجزيل مرة أخرى أخي شاي أخضر

  38. جوليا قال:

    مشكووووووووور اخوي على الدروس ^^

    ابي الكلمات والاسماء التاليه ^^ “”

    انا احبك
    لن انساك ابدا
    سأنتظر للأبد

    > هو نفسه محمد او يتغير ؟؟
    وبسسسسسسسسسسسسسسسسسسس شوووووووكرا ^^

  39. جوليا قال:

    امنه
    نوف
    اسماء
    مها
    عبير
    مشاعل
    هيثم و هشام

  40. جوليا قال:

    وتكون بالحروف اليابانيه ^^ الله يعافيك

  41. أشكرك أخي تارو على المسـاعدة القيمة، كنت منشغلا الفترة الفائتة فلم أستطع متابعة الطلبات ..

    أحب أن أنوه للجميع أن الغرض الأساسي من الموضوع لم يكن من أجل الأسمـاء ، ولكن لمن أراد ذلك فأحيله إلى هذا الموقع وأتمنى أن يساعده :

    http://www.keiichianimeforever.com/culture/japanese/nametranslator.html

    جوليا ، بالنسبة للكلمات فهذه هي :
    أنا أحبك : 私は愛する
    لن أنساك أبدا : 私は忘れていない
    سأنتظر إلى الأبد : 私は永久に待っている

  42. KAiTO KiD قال:

    مرحباااا…..
    الاحظ كثير من المشتركين يريدون كتابة اسمهم بالياباني وانا منهم وارجو الرد على : كيف كتابةا الاسم بالياباني؟؟؟

    واتمنى يكون الرد في اقرب وقت……..
    وشكرااااا

  43. KAiTO KiD قال:

    مرحباااااا

    ارجوا من الاخ (مجهول) ان يكمل بقية الارقام عشرون – ثلاثون – اربعون – خمسون -الخ
    الى مئة وشكرااااااااا………………………………………….

  44. KAiTO KiD قال:

    عندي سؤال الي يعرف الله يخليه يجاوب !!!

    انا ابغى الحروف اليابانية احطها على الجهاز المحمول كيف؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

    اجوا يكون الرد في اقرب وقت!!

  45. KAiTO KiD قال:

    اسفة ….. ارجوا

  46. مرحبا أخي كايتو كيد ، وضعت رابطاً لموقع يقوم بكتابة الأسماء باللغة اليابانية ..
    بالنسبة للحروف اليابانية ، فذلك عن طريق تثبيتها من CD اللغات الملحق بالويندوز ..

  47. KAiTO KiD قال:

    شكر لك يااخي (شاي الاخضر ) على هذه المعلومات……………..

  48. KAiTO KiD قال:

    مرحبااااا ……………..
    ابغى اعرف معنى كلمة ( تبا ) بالياباني؟
    وشكراااا………………………………
    وارجوا ان يكون رد في اقرب وقت!!!

  49. KAiTO KiD قال:

    لو سمحتوا ابغى رد بسررررررررررررررررررررررررررعة

  50. عفوا أخي كايتو كيد ، ولكن أعتذر عن ذكر معنى هذه الكلمة ..
    أتمنى أن تقدر ذلك ..
    واكرر اعتذاري مجددا ..

  51. KAiTO KiD قال:

    مرحبا …..
    هل يوجد مواضيع غير موضوع عن اللغة اليابانية

    وارجوا ان يكون الرد في اقرب وقت …….
    وشكرا

  52. نيفين قال:

    من فضلكم يا جماعة انا اتعلم الياباني وحدي واريد معلومات بالعربي عن الكانجي وبخاصة الkun and on readingsابعثوا لي على mashita_55@hotmail.com

  53. نيفين قال:

    難い :هذا الرمز يعني صعب وله نطقان katai و nikui
    時 : وقت محدد وتقرا toki وله قراءة صينية وهي ji
    時間 : فترة من الزمن ويقرأ jikan
    魚 : سمكه وينطق sakana
    馬 : حصان وينطق uma
    目 : عين وينطق me
    上 : فوق وينطق ue
    巣 : عش وينطق su
    一 : واحد وله قراءتان ichi و hitotsu
    ニ : اثنان و يقرأ ni أو futatsu
    三 : ثلاثة ويقرأ san و mittsu
    日 : ويعني يوم أو شمس ويقرأ nichi, jitsu أو hi
    月 : ويعني قمر أو شهر وله قراءات عدة وهي getsu و gatsu و tsuki
    水 : يعني ماء وله قراءاتان وهي sui و mizu
    土 : يعني التربة، ويقرأ to، do أو tsuchi
    四 : أربعة ويقرأ shi، yo, yon أو yottsu
    五 : خمسة ويقرأ go أو itsutsu
    上 : وله معاني عدة وهي فوق، يعطي ويصعد أو يعلو.. وقراءاته ue, ageru, agaru و jou
    木 : هذا الكانجي يعني شجرة ويقرأ moku أو ki
    山 : جبل وله قراءتان san و yama
    川 : نهر ويقرأ kawa أو sen
    本 : له معنيان كتاب أو قاعدة ويقرأ moto أو hon
    人 : يعني شخص، ويقرأ hito أو nin, jin
    火 : يرمز للنار ويقرأ إما ka أو hi
    六 : ستة و يقرأ muttsu أو roku
    七 : سبعة ويقرأ nanatsu أو shichi
    下 : يعني تحت أو لتعلق للأسفل و له قراءات عده وهي ge, ka و shita, sagaru
    女 : يعني إمرأة وله قراءاتان وهي onna و jo
    八 : ثمانية و يقرأ hachi أو yattsu
    中 : يعني “وسط” ويقرأ naka و chuu
    大 : يعني كبير ويقرأ tai,dai أو ookii
    心 : هذا الرمز يعني قلب ويقرأ kokoro أو shi

  54. شيخه قال:

    شكرا على الموضوع المميز …
    ولو سمحت تقولي اشلون تنكتب هالاسماء بالياباني
    شيخه
    فهد
    خلود
    سلمان
    نورا
    شجون
    نايف

  55. الاء قال:

    شكرا اخوي شاي اخضر على الموضوع وما تقصر والله انا كنت حيسه ادور على موقع للحروف اليابنيه …. مالك باالطويله >تسلم

  56. leen قال:

    أشكرك بس عندي سؤال وهو:
    مامعنى:
    ليل
    نهار
    طعام
    مكان جميل
    حمام(أكرمكم الله)
    نظارات
    وجزاك الله عنا كل خير

  57. سلمى قال:

    اولا وايد وايد وايد حبيت الموضووع

    ثانيا ياا بوقته لاني قاعده اصمم موقعي وهو ستايل ياباني وابي اكتب محتويات الموقع ياباني :) وكنت ادور على احد يترجم لي هـ الكلمات وزين اني طحت علي هـ الموقع

    انا وايد احب مسلسلات الانمي اليابانيه مدمنه عليها وعرفت كلمات وايد اتووونس لغتهم

    طيب خلاص قرقره الحين اكتب لك الكلمات اللي ابيك اترجمها ولا اشلون الطريقه ؟!!

    اي وثاانكس اوي اوي وايد موقعك حلووو

  58. نوال قال:

    شكرا اخوي على هالمعلومات لاني اموت على شي اسمه اليابان وكل اللي فيها ^ـ^

    واسمح لي لاني قمت بنقل موضوعك ونشرته واتمنى ان لاتغضب …………

  59. كونان قال:

    شكرا كثير كثير على هاذي الملومات وأنا من اشد المعجبين باللغة اليابانية واتمنى منكم ارسال كلمات اخرى

    مع تحياتيييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييي
    صديقكم المحقق كونان

  60. ابو محمد قال:

    السلام عليكم ممكن ابي طلب

    لو سمحتوا بغيت اتاكد بالضبط كم عدد احرف اللغة اليابانية

    ولكم الشكر

  61. Dark-Sama قال:

    وعــليكم الســلام ورحمة الله وبركاته أخو ابو محمد .

    بالنســبه لإستفسارك عدد حروف الهيراغانا هو 46 والكاتاكانا تتكون 46 حرف أيضا

    وبالنسـبه للكانجي فتتكون تقريبا من 11 ألف شـكل أو حرف . والمواطن الياباني المتوسط العمر يحفظ منها تقريبا

    4 ألاف . وبالنسبه للطالب الياباني او غير الياباني إن كان يريد دخول الجامعه في اليابان يجب عليه أن يحفظ ألفي

    حرف تقريبا ; )

  62. محبة كليتو كيد قال:

    أهلا انا بصراحة احب اللغة
    اليابانيه
    بس مشكاتي ما افهمها
    وارجوا بس تكتب لي هذه الكلمات
    كل عام وانتم بخير
    والاسم
    حصة
    مشاعل
    هيا
    ناصر
    زيد
    نوف
    ابراهيم
    مهند
    الجوهرة
    والله اني ابيها
    واخاف اني اكلفك
    على الاقل اكتب الاسماء الاولى بس

  63. kami(مجهول) قال:

    آسفة عالإنقطاع

    ردا على طلب kaito kid

    عشرون : ني جيو
    ثلاثون : سان جيو
    أربعون : يون جيو
    خمسون : غو جيو
    ستون : روك جيو

    و الباقي على نفس النمط الى ان تصل الى الرقم 100

  64. kami(مجهول) قال:

    هذه حروف الكاتاكانا و الهيراغانا

    http://www.4zz.net/show.php?pic=74183

  65. مــــــــــرايـــــــا قال:

    مشكوووور اخويه عالموضوووع الحلوووو و المفييد

    و انا الصراحة وايد عيبني موضووعك

    و تسلم

    و ما قصرت

  66. سلطان قال:

    اذا ممكن أحد يساعدني ويعطيني الأسماء هذي بالياباني :

    سلطان
    أحمد
    عبير
    شعوى

  67. سلطان قال:

    اذا ممكن أحد يساعدني ويعطيني الأسماء هذي بالياباني :

    سلطان
    أحمد
    عبير
    شعوى
    كلمة ( أحبك ) بليييييييييييييييييييييييز شاي أخضر

  68. محبة كايتو كيد قال:

    هــــــــــلا
    آسفه ثقل عليك
    ومشكووووووووور على هذا الموضوع

    معليش تعلمني كيف أكتب
    اسم حصة
    مشاعل
    الحمد لله على السلامة

    ومابي غيرها

    شكرا
    الشاي الأخضر……………

  69. محمد قال:

    نشكركم علي هذا البرنامج هل يمكن أن تترجمو لي كلمة أمينة بالحروف الصينية

  70. انسان ميت قال:

    مشكووور اخوي

  71. انسان حي قال:

    رووووووووووعه

    يا شاي احمر اوبس قصدي اخضر

  72. العامرية (فتاة العين 25) قال:

    ارجو من شاي الخضر يكتب لي اسامي باليابانية مثل

    هند
    جميلة
    رقية
    علي
    عبدالله
    نعمة
    عايدة

  73. محبة كايتو كيد قال:

    رحبا
    أخوي

    غيرت الموقع؟؟؟؟؟!!!!!!!!!!!!!

    من زمان ما شفنا ردودك

  74. (Dark) قال:

    السلام..

    كيف ينكتب أسم

    علي

    رباب

    محمد

    والحروف الأنجليزية…

    بالياباني..

    موفقين..

  75. هاااي اني جديدة بالموقع بس عندي طلب واحد بس اريد اعرف اشلون يكتبون هل الكلمات بليز بليزز اريدها باسرع وقت ممكن واني ما ادري شلون اشكرك

    مع شكر وتقدير
    مايا نبيل

    واشكركم على هذا الابداع

  76. الزئبقي قال:

    مشكور على الافادة اخوي شاي اخضر
    بس لو تسمح اريد اعرف كيف تكتب هذه الجمله بالياباني

    أصدقاء للأبد =

  77. KAITO KID قال:

    مرحبا ……

    عندي سؤال بسيط !

    ماهي الكتابة اليابانية الاكثر استعمالا في المواطنين اليابانين ؟؟؟؟؟؟

  78. S.TAAN قال:

    السلام عليكم…

    موضوع رائع جدا شكرا لكم جميعا..

    بس عندي طلب بسيط إذا مافي تعب عليكم..

    اسمي اللي فوق هذا S.TAAN ممكن ينكتب بالياباني؟؟؟

    وإذا ممكن ابغى اسم سلطان (اسمي) كمان باليابني ولكم جزيل الشكر

  79. ELIYA قال:

    ممكن اسمي بالياباني وبلا زحمه غليك يا خوي واكون لك شاكر جدا جدا

  80. فاطمة-حنان-حوراء-جيهان-أزهار بيان قال:

    أبغي طريقة كتابتهم بالياباني

  81. أميرة الجزيرة الوحيدة قال:

    أبي طريقة كتابة
    بيان-فاطمة-زهراء
    باليابانيييييييييييييييييييييييييييي

    بلييييييييييييييييييييييييييز
    أونيغايشيماس

  82. [...] شـاي أخضـر – Green Tea » مقدمة عامة عن اللغة … تتميز اللغه اليابانيه بحروفها التي تنفرد بها والتي لا … سايونارا تقال عند الوداع ، تقال عندما تعلم أنك لن … http://www.g-tea.com [...]

  83. جمانة قال:

    بليز
    ابغي اسمي بالياباني ضروري

  84. L DESU قال:

    لز سمحت ابغي كلمة الاصدقاء بالياباني …..

  85. شمري قال:

    كلمة اصدقاء بالياباني ياحبيبي يعني ( تموداتشي ) Tmodatche

  86. الاء قال:

    اريد اسم الاء كيف يكتب في الصيني

  87. علياء قال:

    موقع رووووعه ويسلمموو
    وانا حابه اتعلم اللغه اليابانيه واعرف بعضهم
    واحب اتعلم زياده وياليت اللي يقدر يساعدني يضيفنـي

  88. farah قال:

    موقع راااااااااااااااااااااااااااااااااائع جدا
    اريد أن اعرف كيف يكتب اسم فرح بالياباني
    و أيضا اسم آيه
    و شكراااااا جزيلا مسبقا

  89. Sara قال:

    اريد ان اعرف كيف يكتب اسم كريمة بالياباني
    واسم محفوظ

    ولكم الشكر

  90. قال:

    مشكوراخ شاي اخضرع الموضوع
    روووعه بصراحه استفدت
    وهاذي بعض الكانجي
    one=一
    street | ward | town | counter for guns, tools, leaves or cakes of=丁 something | even number | 4th calendar sign
    complete | finish=了
    from | possessive particle | whereupon | accordingly=乃

  91. لومي قال:

    بليييز بدي كتابة جملة (ليس بالحب الا مانتخيله) بالياباني مو بالانكليزي وميررررررررررررررسيتووووووو

  92. الغرشوبة قال:

    أبا الأسامي لو سمحت

    سمية
    مريم
    أسما
    وعايشة
    وعليا

    وتسلم على الموضوع

  93. القطة المشاكسة قال:

    كيف اكتب هذه الاحرف؟
    م-ي-ر-ا-ح-ز-ة؟

  94. LoLo قال:

    مرحباً شاي أخضر ..
    أنا من عشاق اللغه اليابانيه وأحبها جداً جداً جداً , ولاكن لا أعلم لماذا هي لا تحبني !!
    أواجه صعوبه في تعلمها مع شغفي الشديد وإصراري في ذلك ..
    ممكن تفيدني في بعض النصائح ,,
    شاكراً لك ولأتعابك ,,

  95. edris قال:

    I want my name in japanes letters please
    my name is EDRIS & PEYMAN
    pleaseeeeeeeee

  96. mannah72 قال:

    جزاكم الله خيرا لإفادتكم لنا بهذه الدروس المبدئية شكـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــرا

  97. arands666 قال:

    مشكور موضوع مهم جدا واتمنى بس اعرف شي هذه الحروف : أ – ب- ت -ث – ج -ح – خ – د – ذ – ر- ز- س – ش – ص – ض – ط – ظ – ع – غ – ف – ق – ك – ل – م – ن – ه – و – ي وشكرا

  98. arands666 قال:

    مشكور موضوع مهم جدا واتمنى بس اعرف شي هذه الحروف : أ – ب- ت -ث – ج -ح – خ – د – ذ – ر- ز- س – ش – ص – ض – ط – ظ – ع – غ – ف – ق – ك – ل – م – ن – ه – و – ي بالاحروف اليابانيه وشكرا

  99. حبوبة قال:

    بلييييييييييز شاي اخضر ابي اصداء للابد باللغة ياليابانية …

  100. حبوبة قال:

    بلييييييييييييز شاي اخض ابي موقع يحول اللغة النجليزية الى يابانية ممكن ؟

    ابي اصدقاء للابد باللغة اليابانية :)

  101. emy قال:

    hala2 7drtak zakrt eno
    “سايونارا تقال عند الوداع ، تقال عندما تعلم أنك لن تقابل الشخص الماثل أمامك مرة أخرى ، أو لا تود لقائه ”
    lkn elli t3le2 z3′eer w hwe eno ana kint bl yaban bfatret mr7let drasti l asasye w w2ta kina wn7na 5arjen mn l jakko tb3na (school) kina bn2oll a sansay(teacher) tb3ne sayonara w kina lmn nwsal 3 byotna kmen bn2ol la b3dna sayonara
    akeed ma kina bnkrh b3dna aw ma bdna nshof b3d tani :D :D:D:D:D:
    ma b3ref eza ken hyda mn l na7ye l akademye hye btwsef 7alt eno ent ma r7 tshoof l sha5s tani aw eno ma badk tshofo
    lkn bl 7yat l 7ame 3′er
    w allah y2jrak
    salams

  102. دودي قال:

    ابغا اسميي بالياباني
    بليييييييييز

    غاده

  103. دودي قال:

    الله يخليك انا استفت من كل المعاني بس اطلب كتابه اسم هدى

  104. حمزة اسماعيل قال:

    السلام عليكم

    اخواني واخواتي الكرام

    اريد خدمه منكم اريد انا اعمل مشروع صغير

    يختص بتقنيت المعلومات …

    ولكن اريد اسم حلو بالياباني او بالصيني … يكون اسم جديد وجميل ….

    الاسم … للقنيات المعلومات

  105. انا تونسية اعيش في اليابان من عام 2003 اعرف كلمات
    توميرو= توقف اوهايو= صباح الخير كيتازو= وصل زين زين=ابدا
    اوتو ساما= ابي كاي ساما= امي شوت شيمتشا= امرك
    دو ايتاشي ماتشي=العفو داي كاي= اكره يوكسو= هلا و سهلا
    اتمنى انكم حفظتم بعض الكلمات محبة المسلسل الياباني blazing teens و محبة ليون و ميني

  106. ماهر قال:

    شكرا كتير بس ممكن الاحرف الابجدية في اللغة الصينية شكرا

  107. shymon قال:

    رووووووووووووووووووووعة بس يا ريت ترسل لي طريقة الكتابة بالياباني

  108. amina قال:

    merci bcp………..moumkin tektebli ismi elkamel belyabani.plz…………………:ameur widad amina..arigato gozaimasu

  109. amina قال:

    عندي سؤال لماذا يضيف اليابانيون كلمات أخرى عند مناداتهم للآخرين مثلا هينو-جان، أو تسيكسموري-سينباي، تشيموري-كن؟ أعتقد أنها دلالة على الإحترام فيما بينهم؟

  110. اثوور قال:

    ابغى معنى رائع بالياباني

  111. اثوور قال:

    ابغى اسمي بالياباني

    بليييييييييييز

    اثير

  112. ghallaboksh قال:

    اريد الحروف اليابانية كاملة و اسمي بالياباني -محمد غلاب-

  113. مريم +ميمو قال:

    سلام عليكم ورحمه الله وبركاته
    بصراحه انا احب اليابان واتمنى ان تكتب لي اسمي

    مريم +ميمو

    ابا اسمي بالياباني الله يجزاك الف خير

  114. houda36 قال:

    اود ان اتعلم اللغة اليابانية بداية من احرفها وكيفية تكوين جملة والله هذا الموقع جميل اعانكم الله

  115. محمد قال:

    مشكور
    ولكن بالضبط معروف كم حرف ياباني بشكل كامل؟
    وكم سنة يحتاج الشخص او الطفل لدراسة هذه الحروف؟

  116. abrar قال:

    ممكن أعرف ايش الفتاة العصريه بالياباني
    وكيف تتكتب برموزهم؟

  117. جوري قال:

    ابغــــــــــى الاسمين بالياباني

    ((هــــــــــــــــــــــــاجــر))

    ((عهــــــــــــــــــــــــــود))

  118. ساروكا قال:

    هنوف بالياباني والاحروف الايابانيه

  119. ايمو 2010 قال:

    ابغي اتعلم الاحرف و ابغي اعرف كيف اكتب حبيبي و عائشه و حميد بالياباني بليزز

  120. shro0o0oQ قال:

    كـاااااااااااااااااواااااي (L)
    يااااااااااااااااااعشقييييلكم يالكوريين وياليااابانيين
    واريقااااااااااتوو

  121. احمد و وأروى قال:

    لو سمحت أبغى الاسماء دون لو سمحت

إكتب تعليقك