إنتشرت في الآونــة الأخيرة ، سواء كـ مواضيع في منتديات أو كـ رسائل عبر الإيميل .. رسالة مفادها أن معنى كلمة Bye هو:
في حفــظ البـابا المقدس – In The Protection of the Holy Pope – .. وعلى الرغم من عدم وجود أي رابط بين الكلمة والمعنى المُفترض ، إلا أنها انتشرت كانتشار النار في الهشيم !! ..
أأصبحنا أمة – ببغائية – نردد الكلام ونصدقه دون حتى أن نُكلف أنفسنا عناء البحث والتأكد ؟ هذا والإنترنت يُتيح لنا جميع سبل البحث والتأكد ، أم أن الإنترنت أصبح محصورا على المنتديات ومواقع الدردشة ؟
لست من محبذي إستعمال هذه الكلمة لإنهاء الكلام ، بل لست من محبذي التحدث باللغة الإنجليزية أصلا بين العرب ولكنني قمت ببعض عمليات البحث البسيطة للوصول إلى معنى الكلمة الأصلي ..
موقع ويكيبيديا يشير إلى أن الكلمة Bye مشتقة من الكلمة الأصلية GoodBye التي ذكر بأنها :
is a traditional farewell phrase used in the English language. It comes from “God be with ya .
الترجمة : تحية تقليدية للوداع تستعمل في اللغة الإنجليزية ، وهي أصلا تعني :
” فليكن الرب معك ” ..
أما قاموس جامعة كامبردج – Cambridge University - فقد ذكر بأن Bye ماهي إلا :
exclamation INFORMAL goodbye ، أي هتاف غير رسمي لـ كلمة GoodBye ..
وقاموس أوكسفورد – Oxford – قد ذكر أيضــا نفس الكلام السابق بالإضافة إلى :
exclamation used to express good wishes when parting or ending a conversation. AND ORIGIN contraction of God be with you!
أي هتاف يستعمل لـ تمني حظا طيبا عند الإفتراق أو إنهاء المحادثة .. وأنها أصلا مشتقة من عبارة ” فليكن الرب معك “..
وحتى قاموس إنكارتا – Encarta – لم يختلف مع القواميس السابقة في تعريفه للكلمة ..
حتى موقع الفاتيكان الرسمي خلال بحثي فيه عن معنى للكلمة ، لم اجده يشير أبدا إلى المعنى – المزعوم – ، بل كانت تأتي دوما بنفس معنى God be with you!! ..
عادت إلى مخيلتي تلك المنشورات التي كانت توزع قبل عدة سنوات ، توضح فيها أسمــاء – البوكيمونات !! – ومعانيها – المزعومة أيضا – باللغة العربية ..
بيكاتشو = أحب أن أكون يهوديا ، تشارمندر = قاتل الهيئة !! .. خيـال جامح حقــا ..
_________________
أتقدم بالشكر للـ الدكتورة لمساعدتها لي في عملية البحث
تشارمندر = قاتل الهيئة !! .. خيـال جامح حقــا
هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
ههههه ..
تذكرت معنى كلمة بيبسي أو PEPSI
Pay Every Penny to Save Israel
أو
Pay Every Penny to the State of Israel
واللي انتشرت بشكل مضحك جداً
وتعني “ادفع أي بنس لحماية إسرائيل” ..
وغيرها من التأويلات العجيبة
مرحبا اخوي شاي ..
يعجبني عنصر المحايده الذي تتخذه في اغلب مواضيعك ولكن اخالفك صراحة في هذا الموضوع!!
لأني لاارى ضير من اخذ الحذر والحيطه من بعض المفردات التي نرددها كالبغبغائيين!!
وبما انك لاتحبذ استخدام هذه المفردات وهذه اللغه الدخيله على لغتنا فأرى انه من الافضل عدم معارضتك لتلك المنشورات!!
ولاارى حقيقة انه من الجهل استخدام تلك المنشورات للتوعيه !!
لاني اراه نوع من الاجتهاد من بعض الحريصين على الاسلام واهله..
فتللك الكلمات قد تدخل في بعض انواع الشرك : كمـثل مناداه الاب بالبابا ونهايه الحديث بباي وعند المغادره ايضا.
فبامكانك اطلاق صفه الاأمة الببغائية علينا عند اخذنا لتلك المفردات وليس عندما وزعت علينا هذه المنشورات واخذنا بتحذيرها لنا!!
وللمعلوميه..
عند اقتباس الناس لبعض المفردات الاجنبيه فانهم لا ينبشون لمعرفه المعنى الذي يخدم عقائد الغرب بخلاف عندما تصدر منشورات تحذر من تلك المفردات فانهم يجتهدون لايجاد كلمه فقط تنفي النشورات..
فعند رؤيتي لهذه المقالات وهذه المشورات المحذره اخذت بالبحث فضولا ورغبة في التأكد من صحتها
وعند معرفتي للمعنى وعدم ذكر عباره البابا المقدس صريحه في المعنى استنكرت فورا لمثل تلك المنشورات..
وهذا حقيقة ماآلمني ..فكلما نطقت بتلك الكلمات او سمعت احد يلفظها اشعر بخوف وبمسؤليه وذلك لاني رأيت المعنى دون التعمق فيه والاجتهاد لديني
وعندما اخذت بالبحث مجددا فهمت معنى الرب المقصود في (في رعايه الرب) اي البابا فلا داعي من ذكره صريح في المعنى لأنه من المؤكد انهم يقصدونه..
وان بعض المسلمين من الغرب لا ينطقون لفظه الرب بل يستخدمون (الله) بالعربيه وهذا مايفرقهم عن ارباب المشركين لان الرب قد يكون لها اكثر من معنى (رب الاسره _ رب العمل _ قدتكون احدى ارباب المشركين الشمس والبقر وغيره من الارباب)فهي غير خاصه بالله تعالى ..
فلماذالاينطقون الناس بافضل اللغات واسماها لغه القرآن اللغه العربيه فيقولون (في امان الله _استودعك الله _ في حفظ الرحمن)لماذا يلجؤون لما قد يمس العقيده..؟؟
واخيرا..
لم يعلق المشايخ على تلك المنشورات سواء الحديثه ام القديمه (البوكيمون ) لاجهلا منهم انما حذرا وتخوفا لما قد نقع فيه..سواء اكان ذلك صحيحا ام لا
فمقالك هذا قد يؤكد لبعض الناس عدم مصداقيه تلك المنشورات فهم يبحثون على مثل هذه المقالات التي قد تكون مفتاح المعارضه والتكذيب..
شاكره لك وللدكتوره مجهودكم..
خيال جامح وعقلية متطرفة. يبدو ذلك مزيجا قاتلا!
باي ؛-)
مرحبا سوالفي ، أنت لم تقرأ ترجمة بقية الأسمــاء .. فـ فيها العجب العُجاب ..
نورتنا يا وليد ..
حقا تفسيرات تُثيـــر الضحك ، لا أدري أي إنســان – فاضي – قد ابتدع هذا المعنى ..
سررت بزيارتك وأتطلع قدما لـ تكرارها ..
أهلا بك يا العنـــــــود مجددا ..
لهذا أطلقت صفة – الأمة الببغائية – ، ليس لأننا فقط أصبحنا نصدق تلك المنشوارت وننشرها دون التأكد منها .. وإلا كان ذلك أمراً بسيــطاً ..
بل لأننا أصلا أصبحنا نردد أي كلمة أجنبية بدعوى – التحضر والتمدن – ..
وكما ذكرت سابقا ، فإنني لست من مناصري التحدث باللغة الإنجليزية فيما بين العرب ، ولست بالطبع أروج لـ – شرعية وجمال – كلمة باي ..
إنما أنا فقط أوضح الخطــأ الذي نقع فيه ، لأنه – وبحسب علمي البسيط – أظن أن في هذا العمل بِدعــة ، وعلاوة على ذلك ففيه إستخفاف بعقلية الآخريــن ، كما أشــار الأخ وليد في مثاله الذي ذكره والذي كان ولا يزال متداولا عند البعض ..
المشكلة تبدأ بـ شرارة صغيرة ، فإن كنا نطأطيء رؤوسنا عندما نستمع إلى منشورات كهذه ونصدقها ونعمل بها -على الرغم من أن الكلمة بسيطة – وحتى إن كانت نيتنا سليمة ظانين أن هذه ماهي إلا – فتوى دينية – ، فسيــأتي يوم مع التعود نبدأ فيه بتصديق الأمور الأكبر فالأكبر والتي توضع – زوراً – في خانة الدين ..
وأذكر لك مثالا لابد أن يكون قد مر عليكي ، تلك المنشورات التي كانت توزع بلغات مختلفة سواء على أرض الواقع أو على الإنترنت والتي تتكلم عن أحد الشيوخ الذي رآى في المنام الرسول صلى الله عليه وسلم … الخ ..
وأن من يقوم بتوزيع هذه الرسالة سيرى الخير العظيم ، ومن يتجاهلها سيحل به بلاء أعظم !! ..
تصديق هذه الأمور كما قال البعض يمس الجانب الإيماني لدى الشخص والذي قد يصاحبه الشرك الخفي أو الإعتقادي والعياذ بالله ..
ما أردته من مقالي لم يكن – إبـــــاحة – كلمة باي .. وإنما لأثبت أن بعض البحث والتحري لن يضير أبدا وسيمكن الباحث من التأكد التام ..
وفي النهاية ، أنا لا ألقي اللوم على المشايخ أبدا بسبب عدم تعقيبهم على مثل هذه الأمور لأسباب عدة ، منها السبب الذي ذكرته .. ومنها أن المعلومة نفسها قد تصلهم أحيانا بطريقة خاطئة وهذا ما سأتحدث عنه بإذن الله في أحد المقالات القادمة ..
بالنسبة لما ذكرت حول معنى الكلمة ، سأحاول أن أبحث أكثر عنها .. على الرغم من أنني أظن بـأنه كلمة الرب يُقصد بها الإلــه وليس البابا كـ شخص ، كون عبارة God be with you قد وردت في الإنجيل نفسه فـ لا أظن أنها تُشير إلى البابا نفسه .. ولكنني سأحاول التأكد من صحة ما أقوله ..
وأخيراً ، أشكرك على صراحتك في الرد ، وأحيي فيكِ روح المناقشة وآمل أن تستمري عليها .. وحقاً فقد سُررت بـ ردك الهادف ..
وفقك الله يا العنـــــــود ولا تحرمينا زياراتك ودررك ..
مرحبا بالأخ أحمــد ..
أوافقك على مسألة الخيال الجامح .. ولكن !! عقلية متطرفة ؟ لا أظن ذلك ..
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
مرحبا شاي اخضر
يعجبني اسلوبك بالكلام و طريقته فعلا جذابه
بالنسبة للكلمة (bye ) انا لا اعرف لماذا الناس يقولون ان معناها في حفظ البابا
قد يقولون ذلك لان كل دين له لغه و كلمات معينه
و بما اننا نقول ( مع السلامة ) فهي تعتبر بالدين الاسلامي
و اذا قلنا كلمة ( bye ) فهي تعتبر بالدين النصراني
و بما انها نصرانيه فان النصارى يقدسون البابا و النبي عيسى و امه مريم العذراء
فاذا قلنا ( God be with you ) فان الناس تقول ان الاههم هو البابا و البعض يقول مريم العذراء
فلا يجوز لنا ان نقول كلمة باي لانها تعني ذلك
لكن هذا غير صحيح فانا قد بحثت من قبل عن ذلك ولم اجد اي شي يؤكد انها تعني في حفظ البابا
انا وضعت الشعار مقاطعة كلمة باي لانني لم أكن متأكده تماما
لكنك اكد لي يا شاي اخضر ان هذا غير صحيح
الكل يقول مع السلامة و باي و تشاوو و اورفوار و غيرها
و كلها تعني بالسلامة و الله معك و الى اللقاء القادم فانا لا ارى اي شي يقول انها تعني في حفظ البابا
——–
و بالنسبة لبوكيمون فانها فعلا خيال واسع فلا شي يدل على انها تعني شي
كمثال ان هناك بوكيمون يدعى (الاكزام) فيقول الناس انها تعني ( الله كذاب )
و اذا قالوها فلا يستطيعون لان كل دين بالنسبه لهم عنده اله و لكن ليس هناك غير اله واحد
و شكرا لك يا شاي اخضر
و لا تقل good bye لأن فيها مدح للبابا !!
باي
بســــــــم اللــــــــه الرحمـــــــــــن الرحيــــــــــم ،،
الســـــــــلام عليــــكم و رحمـــــــة الله وبركـــــــاته، ،
أسعد الله مســائكم بكل خير..
أولاً :
أحبب أن حيي في يا”شــاي أخــضر” روحك الحيـــادية اللتي دوماً تبحث عن الحقيقة .
و أســـــلوبك الموثق فيما تقول . الصــــراحة أنا سئمت من هذي الخرافات والإشاعات التي يقول البعض فيها أن الغربيين استخفوا بعقولنا و قاموا بتعليمنا هذه الكلمات التي تضرنا ، في حين أنهم لم يلتفتوا أننا من خدع و استخف بعقول أنفســـنا كيف لا ونحن نروج لهذه الشائعات التي لاتستند إلى دليل ولا برهان؟ كيـــف نحرم شيئاً ما أنزل الله به من سلطان؟
لو كـــان حقــاً محرماً فلم لم يفتي به علمــائنا ؟ وهم أحرص منا و اعلم؟ و كمن إشــاعة سئل بها عالم فدحضها. الحقيــــقة أن من عصـــور العرب الماضية وهم ينشرون الإشــاعات كما ذكر الجـــاحظ لم قرء وصفه و تقبيحه لمنظر الشائعة.أنا لســت قائلاً تحدثوا بهذه اللغة أو تلك لانه أولاً نحن اللغة التي نتكلم بها بالكاد تمت بصلة للغتنا الحبيبة العربية فكيف أطلب أن تزال تماماً؟!!
و تعـــقيباً على ما قلته الاخت العنود ، أرى أنه ليس من المنطقي أن يســخر مجتمع بأكمله
لغته لـــقذفنا وضربنا هذا و الغربيين أعلم بلغتهم فهناك من يناصر الاســـلام والعرب أكثر منهم أنفسهم ولو كان ذلك صحيحاً لما استخدمه ومن يرجع لواميس Oxford Advanced التي تختص باللغة الانجليزية لوجد أن هذا هراء أيما هراء.. أنـــا لا أقـــول تحدثوا بكل مصطلح عرفتوه وهذا أيضاً لا يلزم خطــأ وتحريم هذي المصطلحات فنحن كما ذكر الله في كتابه أمة وســط فلا نتحدث بما نعلم ولا ما لا نعلم و لا نكــذب كل ما جاء.وكـــذلك ذكر الله عز وجل في كتـــابه التحقق من صحة الخبر ، لــذا وجب على كل م أراد النشر و النقل مثل هذه -بالضرورة- التحقق من مصادرها وصحتها من عدمها ودعمها بالادلة الكافية القاطعة للشك.
و الادهى والامر اننا انشغلنا بها فلم نحلها ولا حللنا المشــاكل الاعظم منها التي تحيط بنا من مهوى و جانب.
الحـــــقيقة ما شدني للرد هنـــــا أنه في نفس اللحــــظة التي وجدت هذا الموضوع كنـــت قد حصـــلت على رد قاطع للشـــك يدحض إحــدى الخزعبلات ، حيث وصلني في الاسبــوع الماضي رســالة -كالمعتاد- تحــوي على إحـــدى الخرافات والأكـــاذيب وتدعي أن علكة “ويجليز” محـــرمة لاحتوائها على مشـــتقات الخنزيل و كانت تحوي على صورة مرادها رســالة أرسلت لمنظمة مزعومة باسم “شبكة معلومات وأخبار الاســلام” الحقيقة لم أصدق وأثرت التحقق من الرســـالة ليكون دليلاً ، فبعد بحث و تمحيص في الشبكة العالمية وجدت هذه الرســالة المزعومة -طبقاً للصورة التي كانت قد وصلتني- فقمت بنسخ الرسالة بأكملها وكانت الرسالة تقول بأنها مرسلة من الشركة نفسها تؤكد وجود مشتقات حيوانية في المنتجات.بعـــدها قمت بأرسال رســالة للشركة نفسها تحتوي على اقتباس للرسالة المزعومة حتى جائني الرد اليقين اليوم وهو ان جميع المنتجات في المملكة ودول الخليج خالية من المنتجات الحيوانية وانها تناسب المسلمين واليكم نص الرســالة -كما جائني :
From :
Sent : Sunday, January 22, 2006 10:34 AM
To : crash_30@hotmail.com
Subject : Email – From Wrigley.com
Go to previous message | Go to next message | Delete | Inbox
Dear Ms Rabea,
Thank you for your e-mail dated 01/17/2006 regarding the use of animal based ingredients in Wrigley products.
Please be reassured that the Wrigley company’s priority is, and always will be, to manufacture high-quality product that are safe, enjoyable and meet domestic and international food regulations. All the ingredients used in Wrigley products are of the highest standards of safety and purity.
All Wrigley products sold in Saudi/ GCC are free from ingredients of animal origin, including egg or dairy products.
Thank you for your interest in this issue. We hope you will continue to enjoy Wrigley products for many years to come.
Yours sincerely,
Mustapha Kassem
Senior Brand Manager
nslivoski@wrigley.com
01/17/2006 08:33 AM
Please respond to nslivoski
To: PR@wrigley.com
cc:
Subject: Email – From Wrigley.com
First Name: Rabea
Last Name:sama
Address 1:
Address 2:
City:
State:
Zip:31961
Country:Saudi Arabia
Phone:
Email:crash_30@hotmail.com
Brand/Flavor:
Mfg Code:
UPC Code:
Comment:Hi,
First I want to thank your company for it’s greatness over the years.
Also I heard something and i want to make sure about it that if your gum
contains any animel derivatives or oils specialy pork derivatives . I’ve
read this so please till me if it’s true or not:
e-mail From: pr@…
Dear Hameed:
Thank you for visiting our web site, Wrigley.com, to ask if we Use any
animal-derived ingredients in the manufacturer of Wrigley’s gum. We
appreciate your interest in our product. At one time, Wrigley
products were made with vegetable-or mineral-derived softening
ingredients.
However, the availability of these types of softeners decreased several
years ago when major sources closed their manufacturing facilities. Since
we can no longer guarantee that all Wrigley brands from all of our
factories will always be made with vegetable-or mineral-derived softeners,
our products may not always be acceptable for your diet. We’re sorry that
you may not be able to chew Wrigley’s gum, but we appreciate your
contacting us so that we can give you the facts.
Sincerely yours,
Denise Young
Consumer Affairs Department
WM. WRIGLEY, JR. COMPANY
===========
Please tell me because that may damage my diet.
~
Sincerely yours,
Rabea
هـــــــــــــذا وأحببت ان أشكرك مجدداً على جهودك .. والمعذرة على التقصير.
في امــــان الله،،(وهـــــه هدية بسيطة لكم bye)
J.H
http://uae4up.com/uploads/12c0fa6970.jpg
الــــــــصورة التي وصلتني تحتوي على الاشـــاعة الغبية-عذراً-.
مساء الخير مجددا..
ومرحبا بك شاي!!اذ لم تلاحظ تعقيبي على كلامك لوجدت اني قد ذكرت بعض المفردات التي قد تحتمل التصديق وقد تحتمل التكذيب وقد ذكرتها صريحه(البابا_باي) ولم اتطرق لتك الشائعات التي قد تخطت الامعقول كأمثال (الفتاه الممسوخه_بعض الرؤى المزعومه_والتاويلات العجيبه)
والتي قد تم التأكد من عدم صحتها عن طريق سؤال احد المشايخ وانفائه لها!!
ام عن هذه المفردات فان صحتها قد تكون كبيره لأنها قد تكون احدى سخريات الغرب علينا كأمثال المفردات والرموز التي منها البذيء ومنها شتم الاسلام التي انتشرت على الكاب والتيشيرتات وحتى على ملابس الاطفال !!
والتي لم ندقق بها الابعد صدور المنشورات والتحذير منها!!
وأن من يقوم بتوزيع هذه الرسالة سيرى الخير العظيم ، ومن يتجاهلها سيحل به بلاء أعظم !! ..
وبالتأكيد لم اقصد هذا النوع من المنشورات..
شاكره لك روح النقاش ..
اخي Japanese Heart اتمنى انك فهمت مقصدي ..
المشكله انهم مصدقين ومؤمنين بصحة الكلام اللي ينكتب
ذكرتيني بعد بقصة الفتاة اللي انقلبت الى مسخ لانها رمت القرآن
يالله أضحكني فعلاً هالموضوع خصوصا لما تداوله عندنا في المجالس النسائية البعض منهم مصدقين…
وانا اقولهم يا جماعه تحروا تحروا الله عطانا عقل لا تصدقون كل شي يرمى على مسامعكم
بس شنسوي بعد ما صرنا أمة مُتلقية وياليت نستفيد او قاعد نتلقى شي مفيد
كله جنك..:)
لعلك أخي الكريم تضيف الوصية المكذوبة على لسان خادم الحجرة النبوية الشيخ أحمد !
مع ذلك .. فهناك جانب مشرق للموضوع ..
وهو هذه الجموع الكبيرة التي تحركت بدافع حب الخير لتحذير إخوانهم من كل ما من شأنه أن يسئ لهم أو لدينهم ..
طبعًا التثبت مطلوب .. والمشكلة هي أن الكثيرين لا يعرفون طريقة لذلك ! والبعض لا يريد ذلك ! ( ولو كان الأمر لا يتعدى وضع الكلمة أو الجملة في أحمد محركات البحث ! )
لكن لعل الوعي الذي نشهده الآن من بيان زيف كثير من هذه الدعوات يكون خطوة للأمام في طريق الإفاقة .. وبداية لنهج أرسخ ..
المشكله شعبنا على نياته يصدق كل شيء
أول مايتبادر الى ذهني ..
ماذا يستفيد هؤلاء من نشر تلك الشائعات ؟
من قال أنّ “bye” تعني في حفظ البابا .. في نظري انه اجتهد
بتفسيره لـ” God be with you” فظن أن God-الاله
بالنسبة للنصارى هو البابا
- أعتقد ذلك ولا ادري ! -
ولكن العجيب في تفسيرهم لاسامي البوكيمون !! وأن كلمة كوكاكولا يقصدون بها لامحمد
لا مكه ووجود مشتقات الخنزير في علكة ويجليز – مع ثبات عدم صحة ذلك كما
في الرسالة الموجهه الى Japanese Heart – …
وما الى ذلك :\
تدرون اول ما قريت الموضوع هذا وش اول شي جا في عقلي؟
المسجات هذيك الي يرسلونها الي تحتوي على دعاء او اي شي ديني بعدين في النهايه يكتبون
بذمتك ترا بتجي يوم القيامه ولازم ترسلها, برقبتك , يا ويلك
شوي ويقلعونني من مكاني
اول كنت اصدق وارسل لكل الناس
لين قالت امي انه ما يجوز كذا!
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته أختي ليمونة ..
كلها أشياء لا تدخل العقل منطقيــاً ، ولكن عسى الله أن يهدي من أخطـأ ويجازي من أصاب
أشكرك على تعقيبك ..
مرحبا فراس ..
سرني حضورك ، وأهلا وسهلا
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته أخي J.H ..
أسعد الله مساءنا ومساءك بكل خير ..
وهذا ما طالبت به أيضا ، بضع دقائق من التثبت لا أكثر .. وفيها الأجر إن شاء الله ..
أشكرك على تعقيبك المميز ، وعلى حرصك من التثبت من تلك الرسائل قبل نشرها ..
مرحبا بالعنـــــــود مجددا ..
انتبهت إلى ردك وما ذكرت ، ولكنني آثرت أن أقوم بالمزيد من عمليات البحث والتحقق أولا قبل أن أعقب عليها ..
وكما أقول دوما ، أنا لا أعارض هذه الأفعال فهي تدل على غيرة على الإسلام ، إنما أعارض الطريقة التي قد تسيء لنا أحيانا ..
وكما ذكرت من الفوائد ، إنتباهنا لتلك الملابس والكابات التي فيها إستهزاء بالإسلام ..
شاكر لك روح النقاش أنت أيضا ، وأتطلع قُدما لـ زياراتك لا حرمنا الله منها ..
مرحبا نون النساء ..
ما ذكرته أيضا أحد الأمثلة ..
صحيح أن المقصد منها هو الترهيب والتهديد من الإستهانة بالمصحف ، ولكن للأسف الطريقة خاطئة وخيالية قد تجعل البعض من صغار السن والسفهاء يحاول القيام بها للتأكد من صحة هذا الكلام ..
وهذا هو أحد أسباب تحذيري من هذه الأشياء ..
شاكر لك حضورك يا أختي الكريمة ..
أهلا أخي مصعب ..
ذكرت مسألة الرسالة المكذوبة في ردي الأول أعلاه ..
أوافقك في أن في هذه المسألة جانب مُشرق ، وأحمد الله على أنه لا تزال هناك غيرة على الإسلام والمسلمين ، ولكن كما أشرت هناك ..
بضع دقائق من التثبت لن تضر أحدا ..
شاكر لك مرورك ومُقدر ..
مرحبا عزيزي العاب ..
شعبنا شعب مُلتهب دينيا – وأتمنى أن لا يكون قد خانني التعبير – ، فهو ولله الحمد يعرض عن مافيه ضرر أو استهزاء بالدين ، ويقبل على عكس ذلك بشدة في الغالب ..
لأضرب لك مثالا بسيطا ، الإقبال الشديد على بنك الراجحي البنك الإسلامي الوحيد – سابقا – على الرغم من سوء خدماته وتعامله بشكل كبير ..
لا أعتبر هذه المشاعر نقطة ضد شعبنا ، بل هي نقطة له ..
وأشكرك على المرور ..
ناشري هذا الشائعات يا عزيزي Sz لن يخرجان من أحد صنفين والله أعلم ..
إما شخص أجتهد وأخطأ ، ونشر هذه المعلومة بناء على اجتهاده ليـحذر المسلمين من هذه الكلمة ..
وإما شخص فارغ أراد نشرها ليضحك ويستهزيء بغيره ..
وإن كان هناك تفسير آخر فلا علم لي به ..
وكما ذكرت ، فإن عدم التأكد والتدقيق هو سبب انتشار تلك الرسائل ..
أشكرك يا عزيزي على تعقيبك ..
مرحبا رُبى ..
قد تكون هذه المسجات عبارة عن رسائل دعوية – للأسف – أُرسلت بأسلوب خاطيء ولكن بحسن نية ..
وقد تكون خُدعة من شركة الإتصالات السعودية .. والله أعلم ..
مرحباً شاهينا المعتق
صحيح واتذكر قرأت عن الرسالة التي وصلتني وانكرت هالشيء على الناس
عموماً انا شخصيا ً في الوداع لا اقول باي ابد ولا اتذكر اني قلتها ، الا حينما اتحدث باللغة الانجليزية ومع اجانب
لا الو ولا باي 
اما مع اقربائي وجميع الناس ، اقول في امان الله ، او اختصاراً فمان الله او مع السلامه قليلاً او نادراً اتذكر اني قلت باي .. ربما ً يرجع السبب اني عشت في بيئة كلها من كبار السن فلم استخدم الكلمات الدخيلة كثيرا
يعطيك العافيه شاي اغضر — ياخي ترى اسمه شاي اخضر مو اغضر
تحياتي لك ، فمان الله
قاتل الله العجلة
عذرًا أخي ( محمد ) على التكرار ..
دمت مسدد الخطى .. وموفق التدوين ..
تحياتي* لك ..
–
* انتشرت فتوىً مكذوبة على الشيخ ( بن عثيمين ) بتحريمه لقول ( تحياتي ) .. الفتوى كُشف زيفها .. وما زال البعض ينشرها ويحذر مما جاء فيها حتى الآن !
أعتقد أننا الأمة الوحيدة التي تكتب ( أو تقص وتلصق ) أكثر مما تقرأ !
Why don’t you research a bit before you support?
[source: The American Heritage® Dictionary];
Good Bye: Used to express an acknowledgement of parting. Alteration (influenced by good day) of God be with you. To understand how this came to be, it is neccessary to look at earlier forms of the expression “God be with you” are God be wy you, god b’w'y, godbwye, god buy’ ye, and good-b’wy. The first word of the expression is now good and not God, for good replaced God by analogy with such expressions as good day, perhaps after people no longer had a clear idea of the original sense of the expression. A letter of 1573 written by Gabriel Harvey contains the first recorded use of goodbye: “To requite your gallonde [gallon] of godbwyes, I regive you a pottle of howdyes,” recalling another contraction that is still used.
There! Alteration of “God be with you”- Bi aman il lah. Or am I going to go to hell for that?
As for “hello”, it is the alteration of hallo, alteration of obsolete holla, stop!
Any more proof that we’re em…
فعلا،،إشاعات لها أول ما لها آخر…
أستغرب أمثال هؤلاء ممن يبحثون عن أعداء افتراضيين حتى لو لم يكن لهم وجود…
الأمثلة كثيرة جدا ،،، أذكر منها -على سبيل المثال -
mosque وكيف أن هؤلاء أنفسهم ربطوا بين كلمة مسجد و mosquito بعوضة..حتى يثنوا الآخرين عن استخدامها واستبدالها بكلمة masjid …
نسأل الله لهم الهداية !…
اخي شاي الاخضر
البعض قد يقول كلمة باي لكن في نيتهم غير مقصودة في معنى الكلمة .
واثبت الصحف ان معاني كلمات وحوش بوكيمون (رسوم متحركة) انها فقط اسماء وان ليس لها اي معنا.
ولكنني لست متاكدة من اثبات الصحف!!
[...] شـاي أخضـر – Green Tea » في حفظ البـابا … … فهمت معنى الرب المقصود في (في رعايه … وبحسب علمي البسيط – أظن أن في هذا العمل … خُدعة من شركة الإتصالات السعودية … http://www.g-tea.com [...]
أنا مع العنود في كل ما قالته ( زادها الله حرصا على الإسلام والمسلمين ) كما أحيي فبكم جميعا روح الوسطية والمحايدة
ولكن علينا جميعا أن نأخذ الحذر من كل المصطلحات الأجنبية التي نرددها
كما قالت العنود دون تثبت من معناها الا بعد ما نجد من يشكك في معناها – فلا ننسا لغتنا لغة القرآن الكريم التي يخاطب الله تعالى في علاه جميع الناس بها – فمن العجب كل العجب أن نترك لغتنا ونذهب لنتحدث بلغة من يتمنون ان يتحدثوا لغتنا ليقرأو ا كلام ربنا فلقد رأيت منهم من يتمنى لغتنا بل ويمسك كتاب ربنا وينظر اليه فقط لأنه لا يعلم لغتنا ولشيخ الإسلام رسالة جميلة لعلكم جميعا ( من أراد الحق منكم ) تستفيدون منها اسمها – اقتضاء الصرط المستقيم مخالفة أصحاب الحجيم.
ويا ليت جهدنا جميعا يقوم على خدمة الإسلام والمسلمين – تفقه في ديننا – نشر لعلومه بالحسنى – دعوة غيرنا الى سماحته – كما قال الله تعالى (( والعصر إن الإنسان لفي خسر إلا الذين آمنوا وعملوا الصالحات وتواصوا بالحق وتواصو بالصبر )) فكل إنسان خاسر لا محالة – فالله جل وعلا أقسم وأكد بعد القسم على ذلك – إلا من استثناهم المولى جل في علاه من الخسران وهم المؤمنون العاملون المتواصون
فلنجعل جميعا جُل أوقاتنا لله تعالى ولخدمة دينه
ومعذرة للدخول عليكم واغلاظي في بعض كلماتي لكنه غيرة عليكم
فلقد أعجبني عند مروري بكم ( قدرا ) محايدتكم – والتثبت في حديثكم – ذكـّرني ذلك بعهد سلفنا وسلفكم – وكم استغربت من أنه يوجد إلى الأن مثلكم – أبو حفص في الله يحبكم – واقبلوه من إخوانكم
بصراحة لما يكون :
بلد عربي
وناس عرب
ولغتهم عربية
وبين أهلهم واقربائهم وأصدقائهم
فشيء غير مستحسن إنه يودع بعضنا بكلمة ( أجنبية )
فلماذا لانفتخر بلغتنا العربية الأصيلة
على كل الأحوال أي أمة لاتهتم بلغتها تعتبر أمة متخلفة
لو نظرنا لفرنسا مثلا ً نجدها تهتم بالفرنسية وتدعم الدول الناطقة بالفرنسية
ولذلك علينا أن نتكلم بألذ وأجمل لغة وهي لغتنا العربية الجميلة
على سبيل المثال نقول عند الوداع
في امان الله
استودعك الله
في حفظ الرحمن
قارن أخي بين هذه الكلمات وكلمة ( باي )
تلاحظ كلمة ( باي ) مالها تأثير نفسي يريح النفس والروح
بعكس
في امان الله
استودعك الله
في حفظ الرحمن
اللي تحسس بالراحة النفسية
كنت أتحدث مع شخص من بريطانيا عن الإسلام و عن الله ,, وفي وسط الحديث قلت له الشكر والفضل لـ God …..
نسيت وش قلت ,, المهم صحح لي وقلت تقصدين Allah
هو يعرف الفرق بيت God و Allah فالأولى يستخدمها المسيح والثانية خاصة بالدين الاسلامي فلم يرد ذكرها إلا في الإسلام بينما لفظ God مستخدم في النصرانية بشكل رئيسي ,, حتى عندما تستمع إلى إذاعه تبشيرية باللغة العربية فإنهم يقولون ليحفظك الرب, وفي حفظ الرب, وليكن الرب معك ,, هل المسلمون يقولون ذلك ؟؟
هل كان الرسول يرددها بهذا الشكل ؟؟
وفي مقطع فيديو لمسلمي تكساس في أمريكا, قابلوا شرطي مسيحي وسألوه عن الإسلام , فقال أنا أؤمن بـ God وهم يسمونه Allah
الأمريكي والبريطاني ( شهد شاهد من أهلها )
وبس
صح نسيت شي بعد
الرب عندهم = المسيح يسوع
وهنا مربط الفرس
[...] الأعمال عسى الله أن يصلحهم ويهديهم .. على غرار رسائل ( في حفظ البابا المقدس ) وصلتني اليوم على بريدي رسالة تفيد بأن الدجاج المُقدم [...]
اخي شاي الاخضر
البعض قد يقول كلمة باي لكن في نيتهم غير مقصودة في معنى الكلمة .
واثبت الصحف ان معاني كلمات وحوش بوكيمون (رسوم متحركة) انها فقط اسماء وان ليس لها اي معنا.
ولكنني لست متاكدة من اثبات الصحف!!